Talleres: Borges: Tabularidad y tiempo

En el famoso texto de Jorge Luis Borges "El jardín de senderos que se bifurcan" nos podemos dar cuenta inmediatamente después de haberlo leído que el autor aplica la narración tabular, mas no la lineal y cronológica Esta es una de las principales características distintivas que han hecho que este cuento se haya vuelto famoso y reconocido a nivel mundial. Muchos periodistas e investigadores han realizado profundos análisis de este cuento y de sus implicaciones ocultas que se prestan para diversas interpretaciones.

Antes que nada hay que entender qué características específicas tiene la lectura tabular. En primer lugar, en una lectura de este tipo el argumento se puede resumir en pocas palabras, no se puede sintetizar la trama y se pierde la complejidad de una novela tradicional de carácter novelesco. En "el jardín de senderos que se bifurcan" podemos encontrar casi todas estas características.

Fuente: http://literatura-143.blogspot.com/2011/06/blog-post_3493.html

Es importante entender que cuando se utiliza la tabularidad se crea una ruptura de espacio y tiempo, ya que el texto no debe tener necesariamente un orden especifico ni tampoco demasiado lógico. Esto esta muy presente en el texto, porque la historia no va en orden cronológico y el lector tiene la obligación de pensar y analizar lo que el autor quiere decir. La tabularidad tiene varias ventajas como por ejemplo que el lector organiza y hace una reconstrucción mental de la historia de principio a fin. La trama va ligada a procedimientos aristotélicos y describe los acontecimientos de la historia de una forma muy original.

En fin, no hay que perder de vista que Borges escribe de una forma muy creativa para un público en general mas intelectual, pues lastimosamente no todas las personas están en capacidad de comprender y analizar este tipo de narrativa. La filosofía de Borges se basa en resumen en lo laberíntico del mundo y en la simultaneidad del pasado con el futuro. Como dice una parte del texto mismo: "El jardín de senderos que se bifurcan es una enorme adivinanza o parábola cuyo tema es el tiempo". Definitivamente recomiendo leer este gran texto con mucha atención.

Foto de Jorge Luis Borges: