La tabularidad no es sólo cosa de la web

La tabularidad, dentro del contexto informático, se refiere a la posibilidad de "saltar" la información a la cual podemos considerar para nosotros como innecesaria. Los seres humanos nos adaptamos a la web al mismo tiempo que ella se adapta a nosotros, es por esto que conoce nuestros intereses y actividades favoritas. Poco a poco el acoplamiento entre máquina y hombre es mayor, y por está razón la práctica de la tabularidad también ha incrementado; esto se demuestra a los usuarios al frecuentar una página web por un determinado tiempo hasta que permita "leer la mente" del lector, ya que esta página escogerá de manera automática los temas que nos podrían interesar. Esta práctica se ha vuelto muy común, por lo tanto, no es de sorprender que para muchos internautas se han abierto las puertas a una cantidad de información digital cada vez amplia y más atractiva, invitándolos a permanecer navegando por un tiempo más largo en páginas web que cumplan con las exigencias de búsqueda personalizada cada vez más exigente de los usuarios.

"La tabularidad en la Web, una especie de laberinto" extraído de: http://afrikaaaaaa.wordpress.com.

La práctica de la ya definidad tabularidad puede ser encontrada no sólo en la web sino también en textos. Este es el caso de "el jardín de los senderos que se bifurcan", de Jorge Luís Borges, un relato político en el que se narra la historia de Yu Tsun, un espía chino que descubrirá algo más importante en su vida que su trabajo. Pero ¿cómo podemos relacionar esta historia con la tabularidad? Bueno, pues Yu Tsun se entera que es el bisnieto del astrónomo chino Ts'ui Pên. El objetivo de este señor radicaba en escribir un libro "infinito", ya que según él, toda historia conlleva a otra historia. Este es el caso de la tabularidad, ya que así como un link nos puede llevar a una noticia de interés relacionada, para Ts'ui Pên todo tiene igual relación en la vida real, es por esto que ninguna historia tiene un fin, sólo un continuo seguimiento. Esto se debe lograr en internet, es decir, ampliar una gama "infinita" de posibilidades para los internautas para que estos logren obtener más información de la que buscan, y la única manera de lograrlo es a través de la tabularidad.

Jorge Luís Borges, autor de "el jardín de los senderos que se bifurcan", extraído de http://beatrizchiabrerademarchisone.blogspot.com

Metafora del tiempo segun Borges

El Jardin de los senderos que se bifurcan

wordpress.com/2007/11/29/

El texto aplica claramente a la narración tabular a lo largo de la historia y no lineal porque en el cuento esta claro que el tema principal es el tiempo. Sin embargo Jorge Luis Borges tiene una manera muy peculiar de referirse al tiempo en la historia, siempre lo hace a través de metaforas, adivinanzas o parábolas.

Logra hacer entender al lector que el cuento habla del tiempo sin ni siquiera utilizar la palabra "Tiempo". Se entiende que la tabularidad de una historia siempre esta presente, tal y como sucede en el internet. Pues al igual que en el cuento todos los finales estas sucediendo al mismo momento solo que uno en este caso el lector escoge el linal. En el internet es igual, pues al no ser un texto lineal permite al lector escoger un principio y un final.

http://farm8.staticflickr.com

Sin que esa haya sido la intención del escritor. La del autor siempre es lograr que su lector se mantenga enganchado con lo que el tiene que decir. Pero con la posibilidad de que pueda al igual que propone Borges expandir el conocimiento explícito que brinda la historia sin necesidad de cerrar el texto principal.

El jardin de los senderos que se bifurcan es una imagen del universo tal como lo ve Tsui Pen. una manera incompleta pero real. El no creia en el tiempo lineal tal y como estamos acostumbrados, Tsui Pen cree en el tiempo de una manera diferente, con caminos que convergen entre si, en tiempos paralelos. En mi parecer tal y como funciona el internet hoy en día. Un tiempo que engloba a todas las posibilidades que existen, tanto en el cuento como en el internet.
Vínculos relacionadas: 
- http://circulodepoesia.com/nueva/2010/01/borges-cuantico-los-senderos-que-se-bifurcan/
- http://www.ivoox.com/jardin-senderos-se-bifurcan-audios-mp3_rf_1462006_1.html

Tiempo tabular.

La creación de diversos espacios temporales es la necesidad de romper con un sentimiento de aprisionamiento normal en tiempos de la modernidad. Estamos acostumbrados a historias lineales. Historias cronológicamente simples. Cuando esto cambia nos perdemos. Sea en literatura, cine o música, la necesidad de una temporalidad lineal y uniforme nos persigue.

Borges y la lectura múltiple

    "El jardín de los senderos que se bifurcan" es un texto de gran complejidad, en el cual Borges actúa, como en muchos de sus textos, a la manera de un anticipador científico o tecnológico. Su gusto por las filosofías y los laberintos se aplica en este texto también. 

     La narración del texto es lineal, no cabe duda (aunque se recurra al artilugio de apoyo narrativo cuando Yu Tsun explica su situación y condición al inicio de su narración, además del procedimiento de caja china al presentar el texto como un escrito ajeno incompleto, al que le falta una página), pero en la anécdota mencionada por Albert se hace hincapié en la tabularidad. Albert explica que Tsui Pen, el antepasado del desesperado Yu Tsun (quien, por cierto, escuchaba la explicación), compuso una novela mal hilada, con capítulos aparentemente arbitrarios e inconexos (en uno moría el personaje; en el siguiente aún estaba con vida, por ejemplo); le explica además que Tsui Pen había construido un jardín de senderos que se bifurcan, un laberinto.

Foto: El Mundo

    Después entendemos que el laberinto es el realidad el libro; ambos son uno. El libro de Tsui Pen, su caótica novela, no puede leerse en el sentido tradicional, porque sus capítulos no están hilados de esta manera; es una novela de saltos, de múltiples direcciones y realidades, como es quizá la web hoy día, donde el usuario no sigue de una pagina a otra con un orden previo, sino que prescinde sin remordimientos de este y se guía por sus gustos o deseos. Albert también le dice a Yu Tsun que la novela está compuesta como una interpretación del tiempo, el cual se bifurca en en futuros distintos: "en uno de ellos yo soy su enemigo", dice Albert; haciendo una analogía con la lectura tabular que exige el Internet  encontramos que un internauta al hacer click no sigue un orden preestablecido: el instinto lo guía. El internauta asesina posibilidades y opciones múltiples de navegación, crea ordenes distintos cada vez que navega. El tiempo se bifurca y la posibilidad de la navegación, de la experiencia web, también. El internauta no es un lector estricto, sino más bien hedónico, ávido de información. Como el libro de Tsui Pen, la experiencia Web no comienza por alguna parte, sino por donde se desee.

   

Foto: america.infobae.com

Enlaces relacionados: 

Desde su anticuado punto de vista, Borges tuvo una visión del futuro

Borges, el visionario que anticipó Internet

 

 ¿Algo más que agregar? 

Cuéntanos de alguna 

El Laberinto de Borges: Tabularidad

Fuente: http://www.themodernword.com/borges/

"El Jardín de los Senderos que se Bifurcan" es una obra escrita por el autor argentino Jorge Luis Borges en 1941. La obra tiene una estructura tabular, a diferencia de otras obras que son redactadas de manera lineal (sólo la historia, cronología). La tabularidad en este cuento lleva puntos a favor al lograr dar un mayor contexto a la historia del personaje principal, Yu Tsun. También lleva al lector a descubrir varias facetas en la vida de este personaje, cuando el autor transporta a varias escenas o espacios temporales.

Inicia la historia con Yu, cuando se llega a enterar de que uno de sus compañero de guerra, Viktor Runeberg había muerto, asesinado por uno de sus enemigos Richard Madden. La tabularidad comienza cuando Yu se acuesta en su cama y comienza a divagar en su mente, analizando el contexto de la situación en la que se encontraba, y con el miedo de que a él lo atrapen y asesinen también antes de que pueda llevar acabo su misión.

Después de este flashback que se presenta en la obra, Yu toma la decisión de huir, y nuevamente el autor narra otros aspectos de su vida, también de forma tabular. Menciona aspectos que dan a conocer al lector que el personaje está hablando en su mente, también ayuda a entender no sólo el espacio exterior en el que se encuentra, sino también varios aspectos que ocurren dentro de él. Es decir, se llega a explorar tanto su mundo exterior como su mundo interior. Él comienza a pensar que no fue su intención asesinar a alguien. Luego se comienza poco a poco a develar secretos de la vida de este personaje, un espía para las tropas alemanas que se encontraba en terrenos ingleses para develar su posición a sus contratantes. Su motivo: probar que los de su raza eran capaces de llevar ese tipo de misiones.

Al analizar ambos casos donde se presenta la tabularidad, se puede ver que se da un toque misterioso al momento de querer iniciar un contenido de este tipo, y luego poco a poco se va descubriendo más aspectos que sirven para construir la historia, como escalones que poco a poco llevan hasta donde Yu se llega a encontrar en ese momento. Es un método de construcción de la historia, que a su vez logra dar completud. Lo mismo ocurre cuando halla el texto de su antepasado de los jardines que se bifurcan, que narra acerca de un laberinto. También se llega a descubrir que su misión consistía específicamente en revelar el nombre de una ciudad inglesa a los alemanes.

Su misión era asesinar a Stephen Albert, el sabio que lo llevó a descubrir la obra, pues llevaba el mismo nombre de la ciudad inglesa. El asesinato sería publicado en los diarios y los alemanes podrían obtener el mensaje secreto. Al estar con Albert, éste le dice que logró descubrir el secreto: la novela que escribió su antepasado era el laberinto, y era un laberinto temporal.

Durante toda esta narración, uno percibe como el autor te lleva por un "laberinto", recorriendo varios aspectos del personaje. Muchos de ellos son paisajes o contextos confusos que después uno llega a descubrir que en realidad esos espacios están fuertemente relacionados entre sí, para finalmente leer el desenlace de la historia, y el propósito final de lo que éste quería narrar. Por eso está presente la tabularidad en la mayor parte, pues coloca al lector en un lugar de la historia, luego lo transporta a otro, y así sucesivamente conectando todos los puntos de este contexto para lograr que el lector pueda construir la historia completa, y con sus propios puntos de vista.

Notas Relacionadas:

Cuento: El Jardín Donde los Senderos se Bifurcan
Tabularidad del Texto de Borges
Análisis de la obra